Spanisch-Englisch Übersetzung für incapacidad

disabilityMany of those child victims are disabled by cluster munitions and have to live with that disability for the rest of their lives. Estas municiones en racimo son la causa de la incapacidad de muchos niños, niños que tendrán que arrastrar tal incapacidad por el resto de sus días. Employment among the disabled is no more than 40%, as opposed to 64.2% among those without a disability. El empleo entre la gente con discapacidad no supera el 40 %, en contraposición al 64,2 % de quienes no padecen incapacidad alguna. Dyscalculia is math disability
inability
us
Its inability to do so is one example of its failure. Su incapacidad para hacerlo es una de las manifestaciones de su fracaso. This is typical of their inability to look to the future. Esto es típico de su incapacidad para mirar al futuro. They are not the problem: it is us and our inability to show solidarity and our inability to be open. Ellos no son el problema, sino que este reside en nuestra incapacidad para mostrar solidaridad y en nuestra incapacidad para abrirnos.

incapacityMeanwhile, what part do we play in this display of incompetence and incapacity? Y, mientras, ¿cómo asistimos a este espectáculo de incompetencia y de incapacidad? They also offer certain guarantees in case of incapacity. También ofrecen ciertas garantías en caso de incapacidad.Particular attention needs to be focused on rare conditions which lead to physical or mental incapacity. Debe prestarse una especial atención en las condiciones poco frecuentes que llevan a la incapacidad física o mental.

Wörterbuch